Arquivos da etiqueta: John Rutherford

Os ‘Halos’ de Díaz Castro

Un dos eidos nos que a memoria e o legado de Díaz Castro foi mellor tratado é, sen dúbida, o das traducións. A parte das múltiples versións de poemas emblemáticos como “Penélope”, destacan algunhas translacións do libro Nimbos. A unha delas, … Sigue lendo

Publicado en Crítica literaria, Tradución | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Os ‘Halos’ de Díaz Castro

Radiocrítica 6-9-2014

Velaquí unha nova Radiocrítica emitida o luns día 6 de outubro en Ames Radio (107.2 FM, accesible on line aquí). Nesta ocasión falei con Juan Luis Silva da tradución de A volta do xove príncipe, de Alejandro Roemmers, realizada por Luís González … Sigue lendo

Publicado en Radiocrítica | Etiquetado , , , , , , , | Comentarios desactivados en Radiocrítica 6-9-2014

A liña non escrita

A escrita como ponte, como fía que nos ata a unha existencia insular rodeada dun pélago de sombras, ausencias, ocos e baleiros. Do outro lado do espello, abríndonos ao abismo dos alentos, só as puntas invisibles das palabras nos salvan … Sigue lendo

Publicado en Crítica literaria, Poesía galega actual | Etiquetado , , , , , | 1 comentario