Arquivos da etiqueta: Juan Tallón

O francotirador caneco

Ánxel Fole, mestre da retranca máis ocorrente, creou varios heterónimos abondo carpetovetónicos. A través dun deles revelou no artigo “Trasnoitadores de altura” a fórmula do humorismo abstracto; velaí: corno de castrón moído, sorpresina, graciosa cáustica, calamburina, galamina contumélica e criptina. … Sigue lendo

Publicado en Crítica literaria, Literatura en lingua castelá | Etiquetado , , , , | 3 Comentarios

Hat trick

Teño dito ben veces, e non me cansarei de repetilo, que todo o que se faga para a proxección da nosa literatura alén das súas fronteiras idiomáticas é sempre unha achega positiva. Neste sentido, a tradución de textos galegos a … Sigue lendo

Publicado en Crítica literaria, Narrativa galega actual, Tradución | Etiquetado , , , , , , , , , , , | 1 comentario

Os perigos da metamorfose

Ler a Juan Tallón é como escorregar por un tobogán cego sabedor de que, ao final do final, agarda o abismo, a caída libre nun novo big bang que deixa baixo o padal o saibo inconfundible do inesperado. Esa sensación … Sigue lendo

Publicado en Literatura en lingua castelá | Etiquetado , , | Comentarios desactivados en Os perigos da metamorfose